I often do the same. many years ago I wanted to buy a mouse pad in Japan. ( when we still used mouse pads) I had no idea what the Japanese word was so I ended up saying mousu pado...yep they knew what I was talking about.